While waiting for your kaiseki ryori to be served, you will notice a piece of paper lying in front of you.
This is called oshinagaki and it is the detailed menu of your kaiseki ryori. It tells you what is included in each dish in the order served. Not only will reading this help you prep on what you’re about to savour in few minutes, but you can entertain yourself by attempting to read all the unique kanji written on the menu. Most things in Japan can be written in kanji, but when the kanji is too complicated, we tend to write it in hiragana or katakatana to simplify it. For example, “corn” in Japanese is tomorokoshi, and is usually written in katakana as トウモロコシ, but this can be written in kanji as 玉蜀黍. So much more complicated! So if you want to impress your mates at the table, make sure you study your kanji.
Back to the oshinagaki, basically you will look at it with every dish to say your oohs & aahs, such as “ooh, this is eggplant?.”
Trust me, it is quite fun to be acquainted with your food this way.
Ok, on with the food…
1. Sakizuke(先付)
The first dish, usually something that
can be enjoyed together with your drink (alcohol).
turban shell cooked in sake
served together with lotus root,
Japanese ginger and dried wheat gluten.
2. Suimono(吸物)
A light soup to be enjoyed with your drink
(yes, you’re still drinking..!)
earthenware pot-steamed
Matsutake mushroom
and Japanese conger
Matsutake mushroom is a popular food in Autumn. Because it’s hard to harvest, it tends to be pricey, but remains popular for its beautiful smell. The taste however is not overly special, but its aroma beats all other mushrooms and signifies the arrival of Autumn. In the above dish, Matsutake is cooked in a seasoned broth in a earthenware pot. You pour the broth in a little serving cup and squeeze a hint of sudachi (Japanese lime, another Autumn favourite) and enjoy the soup filled with Autumn flavours.
3. Tsukuri (造里)
Assorted sashimi
sea bream, horse mackerel and tuna
to be continued…